Hi,
eingestellt, also verändert, wird das Spiel mit dem Passring. Den gibt (gab?) es in unterschiedlichen Passmaßen. Wenn der Passring maßlich zu Nabe und Abstandshülse an der Achse passt wie von Harry angegeben, dann kommt das Spiel von den Lagern selbst.
Evtl., das zeigt die Messung, braucht es einen Passring mit anderer Dicke - größerer Dicke wenn zu viel Spiel. Wenn das Maß vom Passring aktuell nicht i.O. geht muss da aber mal ein kleiner Fehler unterlaufen sein beim Einbau bzw. der Auswahl vom Passring.
Ob die Achsmutter ursprünglich richtig angezogen wurde weiß keiner, von daher ist das mit den Marken vage. Drehmomentschlüssel bekommst du sicher ausgeliehen für schmales Geld.
Das angegebene Spiel braucht es. Auf keinen Fall das Spiel am Passring wegnehmen. Und genau messen...
Viele Grüße,
Christian