Hallo Sondro,hast Du nach dem erhitzen das Blech einfach abkühlen gelassen oder mit einem nassen Tuch oder Schwamm "abgeschreckt"?
Das abschrecken ist beim ausbeulen mit Hitze unbedingt nötig um die Gefügestruktur des Bleches so zu verändern,das ein erneutes hereinspringen der Beule oder Wellen,sogenannter "Frosch"ausbleiben. Die von Dir angesprochene Klebetechnik ist eher was für Hagelschäden oder Parkplatzbeulen.
Gegebenenfalls würde ich mal einen erfahrenen Karosseriebauer zu Rate ziehen.Von der Idee Blechstreifen auszutrennen oder einzuschweißen würde ich auf jeden Fall abraten.Die Gefahr des Verzuges wäre zu groß.Wie tief sind die Einzüge denn ungefähr?
Gegen einen vernünftigen ordentlichen Spachtelaufbau(2-3mm) hätte ich keine Einwände.
Grüße aus Trier,Blacky