Ich habe einen Antrag auf Einzeltypisierung meines 316 gestellt, den ich aus Italien geholt habe.
Nun hat man eine "Bestätigung zur Drehzahl bei Lautstärkewert" angefordert, im technischen Datenblatt von BMW steht das nicht.
Als ich bei der Landesfahrzeugprüfstelle Wien war, war ich leider etwas paff und nicht geistesgegenwärtig genug, darauf hinzuweisen,
dass die Angabe sich im Typenschein befindet (man braucht kein Italienisch zu können um das zu erkennen).
Jetzt hab' ich mir aber gedacht, bevor ich mir womöglich anhören muss, dass es dafür eine Übersetzung braucht,
frag' ich hier mal nach ob es hierzulande jemanden gibt, der mir eine Kopie von der betreffenden Seite des Typenscheins schicken könnte.
Grüße, Danke im Voraus
Isaac