Antwort eines potentiellen Verkäufers an meine Anfrage

  • guten morgen zusammen,
    schaut euch das mal an.. :good:
    was haltet ihr davon...klingt doch komisch wa?
    grüße
    christoph

    Hallo,


    Vielen Dank
    für Ihr Interesse. Es tut mir leid, aber ich spreche nicht sehr gut
    Deutsch und das ist der Grund, dass ich schreibe Ihnen in Englisch. Ich
    hoffe, dass Sie mir schreiben kann, wieder in Englisch. Sie sind ein
    möglicher Käufer für mein Auto so werde ich Ihnen einige Informationen
    über sie.

    Lassen Sie
    mich mit einer allgemeinen Beschreibung über das Auto zu beginnen, muss
    ich Ihnen sagen, dass es sich in einwandfreiem Zustand, nie in einem
    Unfall verwickelt, ohne Kratzer oder mechanische Probleme, es ist ein
    nicht Raucher Auto. Das Auto ist in Deutschland registriert, hat sie
    Deutsch Papiere. Ich habe nur in Betracht ziehen, die Käufer, die sich
    wirklich für den Kauf des Fahrzeug interessiert, um nicht zu HÄNDLER,
    sicher sein, dass ich meine Zeit nicht mit endlosen Diskussionen, oder
    reine Neugier verbringen.

    Bitte senden
    Sie mir zurück, wenn Sie noch daran interessiert sind, und wenn Sie
    weitere Informationen über das Auto wünschen, oder Sie Fragen haben,
    werde ich sie gerne beantworten!


    Vielen Dank für Ihr Verständnis, und ich hoffe auf eine gute Zusammenarbeit haben zusammen!


    Hello ,


    Thank you for
    your interest. I am sorry but I do not speak very well german and this
    is the reason that I writing you in english. I hope that you can write
    me back in english. You are a possible buyer for my car so i will give
    you some information about it.

    Let me begin
    with a general description about the car, I must tell you that it is in
    perfect working condition ,never involved in any accident, without any
    scratches or mechanical problems, it is a non smocking car. The car is
    registered in Germany, it has german papers. Technical inspection and
    emissions testing is passed and stamped as well. I only take in
    consideration those buyers who are really interested in buying the car,
    NOT DEALERS, to be sure that I do not spend my time with endless
    discussion, or pure curiosity.

    Please mail
    me back if you are still interested, and if you want more details about
    the car or you have any other questions, I will be glad to answer them !


    Thank you for your understanding and I hope to have a good cooperation together !



    Manager Giorgos IESOS,

    Marketing & Communications

    ICQ#624305918

    ...das leben ist zu kurz um scheiss autos zu fahren...

    Homer J: E21 320/6 Bj. 10/81 zypressengrünmetallic
    Friedhof: E21 320/6 Bj. 3/79 Automat topasbraunmetallic
    Hai: E21 323i Bj. 5/78 arktisblaumetallic

    *1954 *1974 *1990 *2014

  • ...was war denn das fürn Auto? Haste mal den Link?

    Ansonsten: Keine Kratzer, kein Unfall, perfekter Zustand, beste Mechanik, sprich, Neuwagen. Ja nee is klar. Normalerweise läuft das so ab. Das Auto hat zwar ne deutsche Zulassung, steht aber in England oder sonst wo. Also sollst du erstmal 4000,- Anzahlung überweisen und dann "shipped" er es zu dir...
    Na ja, du bist ja alt genug. Lass dich da auf nix ein. Alles, was man vorher nicht besichtigen und gleich mitnehmen kann, kannste vergessen :zwinker:
    Caspar

  • Dann aber nicht via Banküberweisung, ist dringend, geht zu lang, habe kein Konto, sondern bitte via Western Union :rol:

    Ich will jetzt mal nich lästern, vielleicht kommt alles ganz anderst, sei aber gewarnt und entsprechend aufmerksam !

    Wenn ich langsamen Leuten beim langsam sein zugucken muss, dann krieg ich laute Weisse-Hai-Musik im Kopf.

    Die Elli: Ein 320/4 A, Bj.76 in Jadegrün
    Der Edgar: Ein 320/6 A, Bj.82 in Polarissilber

  • beide anzeigen auf den 2 großen portalen sind wech..wat für ne überrraschung. war dieser geile 528 e12 in weiss (sammlerhand). war glaube ich mal schon mal. allerdings bei knapp 10teuronen....
    gibt es das immer noch, dass leute vorab geld bezahlen...ohne das fzg besichtigt zu haben...kann ich ja fast nich glauben.
    wobei: jeden tag steht ein dummer auf......

    ...das leben ist zu kurz um scheiss autos zu fahren...

    Homer J: E21 320/6 Bj. 10/81 zypressengrünmetallic
    Friedhof: E21 320/6 Bj. 3/79 Automat topasbraunmetallic
    Hai: E21 323i Bj. 5/78 arktisblaumetallic

    *1954 *1974 *1990 *2014

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!